Xin chào mọi người, đầu tiên xin lỗi mọi người vì đã làm mọi người khó hiểu về cách hoạt động của phần đánh giá phát âm trong app, mình xin giải thích cách hoạt động của nó thế này.

Phần đánh giá hoạt động dựa trên công nghệ speech-to-text được phát triển bởi Amazon và được sử dụng khá rộng rãi trong đời sống của người dân mỹ. App sẽ chuyển đổi giọng nói của bạn thành dạng văn bản, và ứng với mỗi từ mình sẽ có điểm chuẩn xác cho mỗi từ đó.

Nó giống như nếu bạn nói chuyện với người đối diện, phần transcript sẽ cho bạn biết, nếu bạn nói như vậy người đối diện có thể sẽ nghe thành thế nào. Tất nhiên công nghệ này chưa chuẩn xác 100%, vì nó được thiết kế cho người mỹ, nên có nhiều hạn chế khi sử dụng ở thị trường vn. Mình khuyến khích các bạn chỉ dùng nó làm công cụ tham khảo, để phát hiện nhanh các lỗi sai của mình.

Đôi khi đỏ không phải là sai, và xanh không hoàn toàn đúng, phần transcript sẽ nhanh chóng chỉ ra cho bạn những phần nào cần cải thiện.

Ví dụ như trong hình, bài đánh giá được toàn điểm xanh, nhưng có những từ bạn đó đọc chưa chuẩn, ví dụ như: the bottom of the climb, đã được đọc thành là the bottom after climb, hay why bạn đó đã đọc lại thành while.

Hay trong bài dưới này, bạn này phát âm chữ climb khá nhanh, nên khả năng cao người khác sẽ nghe thành kind. Nhưng nếu ở trong một context nhất định, người đối diện sẽ đoán ra và hiểu được mình muốn nói gì

Hoặc bài này, mặc dù app đang chấm xanh hết, nhưng trên thực tế có rất nhiều chỗ cần phải cải thiện.

Ở thời điểm hiện tại, mình khuyên các bạn nên so sánh giữa bài gốc và bài đọc của mình để phát hiện ra những chỗ nào chưa chuẩn với bài gốc, để mình cố gắng sửa đổi lại cho đúng. Bên mình đang làm việc để giúp công cụ feedback trở nên tốt hơn, rất mong nhận dc sự kiên nhẫn của mọi người.